故障排除
如发现内镜受损,无法正常运转,或者在按照使用说明书第3 章“准备与检查”中所介绍的方法进行检查时发现有异常,请勿使用该内镜,并与奥林巴斯公司联系。
某些非功能异常所致的故障可以通过使用说明书10.1 节“故障排除指南”的内容来解决。如仍有故障无法排除,请停止使用该内镜,并将其送回奥林巴斯公司进行维修。
奥林巴斯公司不负责维修附件。如附件损坏,请与奥林巴斯公司联系购买新件。
警告
· 如怀疑内镜出现异常,切勿将其用于患者。使用损坏或存在异常的内镜会危及患者或操作者的安全,还会造成更严重的设备损坏。
· 如由于设备损坏或失灵而使内镜的任何部件脱落在患者体内,请立即停止使用内镜,并采取适当措施将部件取出。
如使用过程中怀疑内镜或内镜图像功能异常,应立即停止检查,按照使用说明书第111 页10.2节“抽出异常的内镜”的内容,小心地从患者体内抽出内镜。
故障排除指南
以下表格中所列是由于设定错误或易耗品破损导致的故障及其应对措施。对以下原因以外的故障应该由奥林巴斯公司进行维修。由非奥林巴斯公司的维修人员进行维修可能会导致患者或操作者受伤及设备损坏,确认与奥林巴斯公司联系维修事宜。
◎ 图像质量或亮度
故障现象 | 可能原因 | 解决方法 |
无视频图像。 | 电源开关未全部打开 | 打开所有电源开关。 |
图像不清晰 | 物镜受污染 | 用蘸有70%乙醇或异丙醇的棉签清洗物镜。 |
图像太暗或太亮 | 光源设定不正确 | 按照光源的使用说明书的内容,调节其设定。 |
◎ 送入灌流液
故障现象 | 可能原因 | 解决方法 |
无灌流液流入 | 钳子管道阻塞 | 用管道清洗刷清洗管道。 |
钳子/灌流插头装配不当 | 按照其使用说明书, 正确装配插头。 | |
钳子/灌流插头的钳子管道开口阀破损 | 更换新的钳子管道开口阀。 | |
灌流液泄露 | 钳子管道阻塞 | 用管道清洗刷清洗管道。 |
钳子/灌流插头装配不当 | 按照其使用说明书, 正确装配插头。 | |
钳子/灌流插头的钳子管道开口阀破损 | 更换新的钳子管道开口阀。 | |
钳子/灌流插头安装不当 | 旋转紧固环,使钳子管道开口阀的末端与紧固环对齐。 |
◎ 吸 引
故障现象 | 可能原因 | 解决方法 |
不能吸引或吸引量不足。 | 吸引泵设定不当。 | 按照吸引泵的使用说明书的内容,调节其设定。 |
吸引按钮受损。 | 更换新的吸引按钮。 | |
钳子/灌流插头装配不当。 | 按照其使用说明书,正确装配插头。 | |
钳子/ 灌流插头的钳子管道开口阀破损。 | 更换新的钳子管道开口阀。 | |
钳子/ 灌流插头的旋阀处于打开状态。 | 关闭旋阀。 | |
吸引按钮发涩。 | 吸引按钮受损。 | 更换新的吸引按钮。 |
吸引按钮无法恢复至初始位置。 | 吸引压力过高。 | 降低吸引压力。 |
吸引按钮无法安装。 | 使用了错误的吸引按钮。 | 使用正确的吸引按钮。 |
吸引按钮损坏。 | 更换新的吸引按钮。 |
◎ 内镜诊疗附件
故障现象 | 可能原因 | 解决方法 |
内镜诊疗附件无法顺畅穿过钳子管道。 | 使用了不兼容的内镜诊疗附件。 | 参阅附录中“系统图”,选择兼容的内镜诊疗附件。确认内镜诊疗附件上的色码与内镜上的色码一致。 |
钳子/ 灌流插头安装不当。 | 旋转紧固环,使钳子管道开口阀的末端与紧固环对齐。 |
◎ 角 度
故障现象 | 可能原因 | 解决方法 |
旋转上/ 下角度控制旋钮时受阻。 | 上/下角度卡锁已锁定。 | 向“F▼”方向旋转上/下角度 卡锁。 |
◎ 其 它
故障现象 | 可能原因 | 解决方法 | |
遥控按钮不起作用。 | 按下了错误的遥控按钮。 | 按下正确的遥控按钮。 | |
遥控按钮功能设定不正确。 | 正确设定遥控按钮功能。 |
抽出异常的内镜
如果内镜出现异常,按照以下“在监视器上有内镜图像时抽出内镜”或“监视器上未显示内镜图像或冻结图像无法恢复时抽出内镜”的说明采取适当的措施。抽出内镜后,按照使用说明书10.3 节“内镜的返修”的说明将内镜送回维修。
警告
如果内镜无法从患者体内顺畅抽出,请勿试图强行抽出;应采取适当措施。强行抽出内镜可能会导致患者受伤、出血和/ 或穿孔。
在监视器上有内镜图像时抽出内镜
1.如使用了除了图像处理装置、光源和监视器以外的设备,应将其关闭。
2.使用内镜诊疗附件时,将内镜诊疗附件的先端闭合和/ 或收回鞘管中,再将内镜诊疗附件缓慢抽出。
3.一边观察内镜图像,一边小心地将内镜抽出。