故障现象 | 可能原因 | 解决方法 |
内镜不能连接到图像处理装置。 | 内镜与图像处理装置不兼容。 | 使用附录中“■ 系统图”中所列内镜之一。 |
没有通电。 | 图像处理装置的电源开关关闭。 | 打开图像处理装置的电源开关。 |
没有正确连接电源线。 | 按照第3.18节“连接交流电源”所述将其连接到医用级别电源插座。 | |
台车的电源开关关闭。 | 打开台车的电源开关。 | |
内镜图像没有显示在监视器上。 | 监视器关闭。 | 按照监视器的使用说明书所述打开监视器。 |
没有正确连接内镜。 | 按照其使用说明书所述连接内镜。(请参阅第6.3节“连接内镜”。) | |
电子内镜电缆LUCERA ELITE连接不正确。 | 按照第6.3节“连接内镜”所述连接电子内镜电缆。 | |
监视器电缆连接不正确。 | 按照第3.6节“连接监视器”所述连接监视器电缆。 | |
显示设定画面。 | 按下键盘上的“Esc”键,显示内镜图像画面。 | |
显示彩条图像。 | 按下键盘上的“Esc”键,恢复内镜图像。 | |
监视器的输出设定不正确。 | 按照监视器的使用说明书所述正确设置。 | |
监视器的亮度设定不当。 | 按照监视器的使用说明书所述设置适当的亮度。 | |
监视器的同步信号设定不当。 | 按照监视器的使用说明书所述设置适当的信号。 | |
电气接点上有异物,比如洗涤剂残留物、硬水残留物、指印、灰尘和棉绒。 | 用蘸有70%乙醇或异丙醇的洁净无绒布擦拭光导接头上的电气接点,并完全干燥。然后将内镜连接到光源。 | |
内镜图像太暗或太亮。 | 监视器的亮度设定不当。 | 按照监视器的使用说明书所述设置适当的亮度。 |
监视器的对比度设定不当。 | 按照监视器的使用说明书所述设置适当的对比度。 | |
监视器的测光模式选择不正确。 | 按照7.3节中“■测光模式”所述正确设置。 | |
曝光设定不正确。 | 按照7.3节中“■亮度”所述正确设置。 | |
光源出现问题,比如灯泡不能点亮。 | 按照光源的使用说明书所述解决问题。 | |
不能调节白平衡。 | 看不到白色物体。 | 按照第6.5节“白平衡调节”所述正确调节白平衡。 |
监视器亮度不当。 | 按照第6.5节“白平衡调节”所述正确调节白平衡。 | |
仍然显示彩条。 | 没有连接内镜。 | 打开图像处理装置时如果不连接内镜就会显示彩条。 |
内镜连接不正确。 | 按照第6.3节“连接内镜”所述连接内镜。 | |
内镜图像的色调异常。 | 色调设置不当。 | 按照第7.5节“色调调节”所述正确设置。 |
到HDTV监视器的视频信号格式设置不当。 | 按照4.3节中“■ “输出格式”标签”所述正确设置。 | |
白平衡不正确。 | 按照第6.5节“白平衡调节”所述正确调节。 | |
观察模式是特殊光观察模式。 | 按照光源的使用说明书,或第7.9节“改变观察模式”所述设置到WLI观察模式。 | |
监视器电缆连接不正确。 | 按照第3.6节“连接监视器”所述正确连接监视器电缆。 | |
监视器电缆中的电线折断。 | 更换新的监视器电缆。 | |
监视器的相位设定不正确。 | 按照监视器的使用说明书所述设置正确的相位。 | |
监视器的色度设定不当。 | 按照监视器的使用说明书所述设置正确的色度。 | |
监视器的色温设定不当。 | 按照监视器的使用说明书所述设置正确的色温。 | |
内镜图像一直冻结。 | 冻结了内镜图像。 | 按下键盘上的“冻结”键,恢复实时图像。 |
内镜图像的一部分缺失,或以很小的尺寸显示内镜图像。 | 图像处理装置和监视器的画面比率设置不正确。 | 正确设置画面比率。 |
内镜图像漂移。 | 监视器电缆连接不正确。 | 按照第3.6节“连接监视器”所述正确连接监视器电缆。 |
监视器设置不正确。 | 按照监视器的使用说明书所述正确设置监视器。 | |
内镜图像颤动。 | 监视器附近有强磁场。 | 使磁场源远离监视器。 |
画面上不显示字符。 | 画面处于“全部清除模式”。 | 按下键盘上的“添加数据”键,显示字符。 |
显示彩条图像。 | 按下键盘上的“Esc”键显示内镜图像。 | |
PIP显示打开。 | 按照7.7节中 “■双画面显示(PIP和POP显示)”所述显示内镜图像画面。 | |
不能输入患者数据。 | 键盘连接不牢固。 | 按照第3.7节“连接键盘”所述牢固连接键盘。 |
键盘键锁住。 | 按照7.18节中“■锁住键盘”所述为键盘解锁。 | |
画面上的字符是模式2(全部清除)。 | 按照第7.8节“改变文本显示信息”所述将模式变为模式1(全部显示)。 | |
不能选择释放目标装置。 | 周边设备设定不正确。 | 按照使用说明书所述正确设置周边设备。 |
DVR不能进行记录和回放。 | 遥控电缆连接不正确。 | 按照第3.8节“连接录像机(DVR)”所述正确连接VTR遥控电缆。 |
DVR遥控设置不正确。 | 按照4.4节中“■ “外设(1)”标签”所述正确设置。 | |
监视器的输出设定不正确。 | 按照监视器的使用说明书所述正确设置。 | |
监视器的亮度设定不当。 | 按照监视器的使用说明书所述设置适当的亮度。 | |
监视器的遥控电缆没有连接到监视器。 | 按照第3.6节“连接监视器”所述连接监视器遥控电缆。 | |
监视器的遥控设定不正确。 | 按照第3.6节“连接监视器”所述正确设置。 | |
视频打印机不能完成图像捕捉和显示。 | 电缆连接不正确。 | 按照第3.9节“连接视频打印机”所述正确连接遥控电缆。 |
系统设置中的打印机设置不正确。 | 按照第4.4节“系统设置(外设设定)”所述正确设置。 | |
监视器的输出设定不正确。 | 按照监视器的使用说明书所述正确设置。 | |
监视器的亮度设定不当。 | 按照监视器的使用说明书所述设置正确的亮度。 | |
遥控电缆没有连接到监视器。 | 按照第3.6节“连接监视器”所述连接监视器遥控电缆。 | |
监视器遥控设定不正确。 | 按照第4.3节“系统设置(系统)”所述正确设置。 | |
图像不能保存到便携式存储器。 | 便携式存储器插入图像处理装置的便携式存储器插口不当。 | 正确插入便携式存储器。 |
便携式存储器的剩余空间不足。 | 删除不需要的图像,或使用新的便携式存储器。 | |
保存到便携式存储器的图像不能回放。 | 便携式存储器插入图像处理装置的便携式存储器插口不当。 | 正确插入便携式存储器 |
在个人电脑或其它设备上编辑了图像。 | 不能回放这种图像 | |
内镜的遥控按钮无效。 | 内镜或电子内镜电缆LUCERAELITE连接不正确。 | 按照第6.3节“连接内镜”所述连接内镜。 |
内镜遥控按钮的用户设定不正确。 | 按照第4.7节“用户设定(开关预设)”所述正确设置。 | |
脚踏开关无效。 | 脚踏开关连接不正确。 | 按照第3.12节“连接脚踏开关”所述连接脚踏开关。 |
脚踏开关设定不当。 | 按照第4.7节“用户设定(开关预设)”所述正确设置。 | |
不能遥控UPD-3 | 电缆连接不正确。 | 按照第3.10节“连接内镜插入形状观测装置”所述正确连接电缆。 |
UPD-3设置不当。 | 按照第7.16节“遥控UPD-3”所述正确设置。 | |
内部时钟显示错误的时间和/或日期。 | 内部时钟设置不正确。 | 按照4.3节中“■“日期/备注”标签”所述正确设置。 |
不显示内镜信息窗口。 | 内镜连接不正确。按照内镜的使用说明书或第6.3节“连接内镜”所述连接内镜。 | |
连接了没有内镜信息功能的内镜。 | 按照内镜的使用说明书所述连接具有内镜信息功能的内镜。 | |
不能输入内镜信息数据。 | 内镜连接不正确。 | 按照内镜的使用说明书或第6.3节“连接内镜”所述连接内镜。 |
连接了没有内镜信息功能的内镜。 | 按照内镜的使用说明书所述连接具有内镜信息功能的内镜。 | |
不显示副图。 | 外部设备连接不当。 | 正确连接外部设备 |
NBI观察模式没有启用。 | 光源没有NBI功能。 | 使用具有NBI功能的光源。 |
连接了不兼容NBI的内镜。 | 连接兼容NBI的内镜。 | |
光源的电源开关关闭。 | 打开光源的电源开关。 | |
没有选择NBI模式。 | 选择NBI模式。 | |
光源电缆连接不正确 | 按照第3.5节“连接光源”所述正确连接光源电缆。 | |
NBI观察模式的内镜图像太暗。 | AGC设置为关闭。 | 按照7.3节中“■自动增益控制(AGC)”所述将AGC设置为打开。 |
亮度调节不当。 | 按照7.3节中“■亮度”所述正确调节亮度。 | |
NBI观察模式的内镜图像中可能会观察到噪点。 | 内镜图像中的AGC太强。 | 在NBI模式中,AGC的默认设定打开。因此,如果观察距离较远,并且内镜图像的亮度太暗,AGC就会太强,并且内镜图像中就可能观察到噪点。在此情况下,靠近黏膜,并增强内镜图像的亮度就可以减少噪点。如果这样也无法减少噪点,图像处理装置或内镜上就会出现异常。发生这种情况,请与奥林巴斯公司联系。 |
没有启用AFI观察模式。 | 光源没有AFI功能 | 使用具有AFI功能的光源。 |
连接了不兼容AFI功能的内镜。 | 使用兼容AFI功能的内镜。 | |
光源关闭。 | 打开光源。 | |
没有选择AFI模式。 | 选择AFI模式。 | |
连接光源电缆不当。 | 按照第3.5节“连接光源”所述正确连接光源。 | |
AFI观察模式的内镜图像上出现噪点。 | 内镜图像中的AGC太强。 | 在AFI模式中,AGC的默认设定打开。因此,如果观察距离较远,并且内镜图像的亮度太暗,AGC就会太强,并且内镜图像中就可能出现噪点。在此情况下,靠近黏膜,并增强内镜图像的亮度就可以减少噪点。如果这样也无法减少噪点,图像处理装置或内镜上就会出现异常。发生这种情况,请与奥林巴斯公司联系。 |
前面板上的按钮不管用。 | 操作模式设置为“CV-LINK(从机)”。 | 按照4.3节中“■“操作”标签”所述将操作模式设置为“单机”。 |
出错信息
代码 | 错误信息 | 可能的原因 | 解决方案 |
A00 | 密码不匹配。请重新输入密码(A00) | 密码错误。 | 输入正确的密码。 |
A01 | 密码不匹配。请重新输入密码(A01) | 密码错误。 | 输入正确的密码。 |
A02 | 密码不匹配。请重新输入密码(A02) | 密码错误。 | 输入正确的密码。 |
A07 | 便携式存储器容量不足(A07) | 便携式存储器已没有剩余空间。 | 发送便携式存储器里的数据到个人电脑,腾出空间,或使用新的便携式存储器。 |
A08 | 没有连接打印机(A08) | 视频打印机连接不正确,或设置不正确。 | 按照第3.9节“连接视频打印机”所述正确连接视频打印机电缆,或按照第4.4节“系统设置(外设设定)”所述正确设置。 |
A09 | 连接打印机(A09) | 开始连接打印机过程中操作了图像处理装置。 | 等待片刻,并再次操作。 |
A10 | 打印机锁定。遥控操作锁定(A10) | 图像处理装置锁定后遥控视频打印机。 | 解锁,或通过控制面板操作视频打印机。 |
A11 | 保存到便携式存储器失败(A11) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A12 | 内部缓存读取失败(A12) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A13 | 没有连接便携式存储器(A13) | 没有插入便携式存储器。 | 将便携式存储器插入便携式存储器插口。 |
A14 | 没有发现内部缓存。请与奥林巴斯公司联系(A14) | 无法识别图像处理装置的内部缓存。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A15 | 便携式存储器格式化失败(A15) | 便携式存储器不能格式化。 | 按照7.11节中“■ 格式化便携式存储器”所述再次格式化便携式存储器。如果仍然不能格式化便携式存储器,请更换新件。 |
A16 | 标注打印失败(A16) | 视频打印机没有处于打印状态。 | 根据视频打印机的使用说明书确认打印机的状态,并再次打印。 |
A17 | 打印回放图像失败(A17) | 视频打印机没有处于打印状态。 | 根据视频打印机的使用说明书确认打印机的状态,并再次打印。 |
A18 | 便携式存储器读取失败(A18) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A20 | 现在打印(A20) | 打印时操作了图像处理装置。 | 打印后再操作。 |
A21 | 没有输入用户名。请输入用户名(A21) | 没有输入用户名。 | 输入用户名。 |
A22 | 没有输入用户名。(A22) | 没有输入用户名。 | 按照4.5节中“■ 编辑并注册新用户设定”所述输入用户名。 |
A23 | 输入的数据在范围以外。请输入范围以内的数据(A23) | 输入了范围以外的数据。 | 正确输入数据。 |
A27 | 没有连接CLV(A27) | 光源连接不正确,或光源电缆里的电线折断。 | 按照第3.5节“连接光源”所述正确连接。 |
A30 | 便携式存储器读取失败(A30) | 与便携式存储器的传输中断。 | 正确连接便携式存储器。 |
A31 | 便携式存储器读取失败(A31) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A32 | 便携式存储器读取失败(A32) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A33 | 数据删除失败(A33) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A34 | 数据删除失败(A34) | 与便携式存储器的传输中断。重 | 新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A35 | 数据删除失败(A35) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A36 | 数据删除失败(A36) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A37 | 数据删除失败(A37) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A38 | 便携式存储器读取失败(A38) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A39 | 数据保存失败(A39) | 与便携式存储器的传输中断。重 | 新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A40 | 数据保存失败(A40) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A41 | 数据保存失败(A41) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A42 | 数据删除失败(A42) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A43 | 数据删除失败(A43) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A44 | 便携式存储器读取失败(A44) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A45 | 便携式存储器读取失败(A45) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A46 | 便携式存储器读取失败(A46) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A47 | 内部缓存读取失败(A47) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A48 | 内部缓存读取失败(A48) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A49 | 内部缓存读取失败(A49) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A50 | 内部缓存读取失败(A50) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A51 | 内部缓存读取失败(A51) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A52 | 内部缓存读取失败(A52) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A55 | 便携式存储器读取失败(A55) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A56 | 便携式存储器读取失败(A56) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A57 | 没有输入ID。请输入ID(A57) | 没输入用户ID就试图进行下一次注册。 | 按照4.12节中“■ 编辑和注册新用户ID”所述设置用户ID。 |
A58 | ID重叠。请重新输入ID(A58) | 用户ID重叠。 | 按照4.12节中“■编辑和注册新用户ID”所述设置新的用户ID。 |
A59 | 没有输入ID(A59) | 没有输入用户ID就试图进行下一次注册。 | 按照4.12节中“■编辑和注册新用户ID”所述设置新的用户ID。 |
A60 | ID重叠(A60) | 用户ID重叠。 | 按照4.12节中“■编辑和注册新用户ID”所述设置新的用户ID。 |
A61 | 密码不匹配(A61) | 确认密码错误。 | 按照4.12节中“■编辑和新注册用户ID”所述输入正确的密码。 |
A65 | 没有连接内镜(A65) | 内镜连接不正确。 | 按照第6.3节“连接内镜”,或内镜的使用说明书所述正确连接。 |
A66 | 内部缓存里没有发现相应的检查图像(A66) | 内部缓存里没有选中检查的图像。 | 按照7.11节中“■缩略图画面的基本操作”所述选择有图像数据的检查。 |
A67 | 便携式存储器里没有发现相应的检查图像(A67) | 便携式存储器里没有选中检查的图像。 | 按照7.11节中“■缩略图画面的基本操作”所述选择有图像数据的检查。 |
A69 | 便携式存储器读取失败(A69) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A70 | 便携式存储器读取失败(A70) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A72 | 数据保存失败(A72) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A73 | 内部缓存读取失败(A73) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A76 | 内镜ID数据读取失败(A76) | 在内镜信息窗口里加载数据失败。 | 关闭内镜信息窗口,并再次显示。 |
A77 | 内镜ID数据存取失败(A77) | 保存注册的数据,在内镜信息窗口里编辑数据失败。 | 重新保存数据。如果仍然不能保存,请与奥林巴斯公司联系。 |
A78 | 便携式存储器存取错误(A78) | 存取便携式存储器时取下了便携式存储器。 | 重新插入便携式存储器。 |
A79 | CLV转盘错误(A79) | 光源损坏。 | 立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
A80 | CLV装置错误(A80) | 光源损坏。 | 立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
A81 | CLV滤波器错误(A81) | 光源损坏。 | 立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
A82 | CLV温度错误(A82) | 光源内部的温度上升,并且安全机制开始运行。 | 立即关闭光源,等待片刻再打开。如果打开光源后再出现相同的问题,立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
A83 | CLV检查灯点亮错误(A83) | 光源损坏。 | 立即关闭光源,等待片刻再打开。如果打开光源后再出现相同的问题,立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
A84 | CLV检查灯错误(A84) | 光源损坏。 | 立即关闭光源,等待片刻再打开。如果打开光源后再出现相同的问题,立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
A85 | CLV应急灯错误(A85) | 光源的应急灯爆裂或出现故障。 | 立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
A86 | CLV内镜错误(A86) | 内镜不正确连接到光源。 | 正确连接。 |
A87 | CLV功能异常(A87) | 光源损坏。 | 立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
A88 | 捕捉的图像发送打印机失败(A88) | 视频打印机不在打印状态。 | 根据视频打印机的使用说明书确认打印机状态,并再次打印。 |
A92 | 正在传输图像数据。请等待(A92) | 将图像保存到内部缓存时对缩略图画面进行了操作。 | 等待片刻后再对缩略图画面进行操作。 |
A93 | 由于内部缓存容量不足,保存失败(A93) | 内部缓存里存满了没有传输的图像数据。 | 按照7.11节中“■ 传输未发送的图像”所述传输数据。 |
A94 | 便携式存储器读取失败(A94) | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
A95 | 数据删除失败(A95) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A96 | 数据删除失败(A96) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A97 | 数据删除失败(A97) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A98 | 数据删除失败(A98) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
A99 | 内部缓存读取失败(A99) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B00 | 内部缓存读取失败(B00) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B01 | 数据保存失败(B01) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B02 | 数据保存失败(B02) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B03 | 数据删除失败(B03) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B04 | 数据删除失败(B04) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B05 | 内部缓存读取失败(B05) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B06 | 内部缓存读取失败(B06) | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B07 | 没有发现检查图像(B07) | 没有发现选中的图像。 | 检查过程中,显示当前检查的内镜图像,并且在非检查过程中,显示最后一次检查的内镜图像。如果没有发现选中的图像,不显示图像。 |
B09 | 便携式存储器剩余容量不足(B09) | 便携式存储器已没有剩余空间。 | 发送便携式存储器里的数据,腾出空间,或使用新的便携式存储器。 |
B25 | 设置的HDTV释放时间短于SDTV(B25) | 设置HDTV画面的释放时间长于SDTV。 | 按照4.3节中“■ “释放时间H”标签”和“■ “释放时间S”标签”所述正确设置。 |
B28 | 不能通过当前的连接方法设置(B28) | 设备连接到遥控端口时,设置了不兼容的设定。 | 不能将此设定应用于与遥控端口的当前连接。 |
B29 | 由于密码不匹配,处理暂停(B29) | 密码错误。 | 输入正确的密码。 |
B30 | 内镜通讯错误(B30) | 电气接点上有异物,比如洗涤剂残留物、硬水残留物、指印、灰尘和棉绒。图像处理装置无法与内镜通讯。 | 用蘸有70%乙醇或异丙醇的洁净无绒布擦拭光导接头上的电气接点,并完全干燥。然后将内镜连接到光源。停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B31 | 内镜通讯错误(B31) | 图像处理装置无法与内镜通讯。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B32 | 内镜数据错误(B32) | 内镜损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B33 | 内镜数据错误(B33) | 内镜损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B34 | 输入的数据在范围以外。请输入范围以内的数据(B34) | 输入了范围以外的患者数据。 | 按照第6.8节“患者数据”所述输入数字数据。 |
B36 | 设置的HDTV释放时间短于SDTV(B36) | 设置HDTV画面的释放时间长于SDTV。 | 按照4.3节中“■ “释放时间H”标签”和“■ “释放时间S”标签”所述正确设置。 |
B40 | CV功能异常。 请与奥林巴斯公司联系(B40) | 图像处理装置损坏。停 | 止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
B41 | 连接CLV(B41) | 光源连接不正确。 | 按照第3.5节“连接光源”所述正确连接电缆。 |
B44 | 便携式存储器容量不足。 更换便携式存储器(B44) | 便携式存储器已没有剩余空间。 | 将便携式存储器里的数据发送到个人电脑,倒出空间,或使用新的便携式存储器。 |
B45 | 患者数据超过范围。 请输入正确的范围(B45) | 输入了范围以外的患者数据。 | 按照第6.8节“患者数据”所述输入数字数据。 |
B46 | 患者数据超过范围。 请输入正确的范围(B46) | 输入了范围以外的患者数据。 | 按照第6.8节“患者数据”所述输入数字数据。 |
E100 | CLV功能异常 E100 请与奥林巴斯公司联 | 系患者数据在输入范围以外。 | 立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
E101 | CLV温度错误 E101 检查通气孔。 | 输入了范围。 | 立即关闭光源,等待片刻再打开。如果打开光源后再出现相同的问题,立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
E102 | CLV灯错误 E102 请检查手术检查灯。 | 患者数据在输入范围以外。 | 立即关闭光源,并按照光源的使用说明书所述检查手术检查灯。如果检查灯上没有观察到异常,立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
E103 | CLV灯错误 E103 请检查手术检查灯。 | 患者数据在输入范围以外。 | 立即关闭光源,并按照光源的使用说明书所述检查手术检查灯。如果检查灯上没有观察到异常,立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
E200 | CLV转盘错误 E200 请与奥林巴斯公司联系 | 光源损坏。 | 立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
E201 | CLV滤波器错误E201 请与奥林巴斯公司联系。 | 光源损坏。 | 立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
E202 | CLV滤波器错误E202 请与奥林巴斯公司联系 | 光源损坏。 | 立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。 |
E204 | 聚焦功能错误 E204 请与奥林巴斯公司联系 | 电气接点上有异物,比如洗涤剂残留物、硬水残留物、指印、灰尘和棉绒。内镜或图像处理装置的聚焦功能不工作。 | 用蘸有70%乙醇或异丙醇的洁净无绒布擦拭光导接头上的电气接点,并完全干燥。然后将内镜连接到光源。停止使用内镜,并按照内镜的使用说明书所述从患者体内抽出内镜。还必须与奥林巴斯公司联系。按下键盘上的“ESC”键可以临时隐藏本信息。 |
E205 | 聚焦功能错误 E205 请与奥林巴斯公司联系 | 内镜的聚焦功能不工作。 | 停止使用内镜,并按照内镜的使用说明书所述从患者体内抽出内镜。还必须与奥林巴斯公司联系。按下键盘上的“ESC”键可以临时隐藏本信息。 |
E206 | 聚焦功能错误 E206 请与奥林巴斯公司联系 | 内镜的聚焦功能不工作。 | 停止使用内镜,并按照内镜的使用说明书所述从患者体内抽出内镜。还必须与奥林巴斯公司联系。按下键盘上的“ESC”键可以临时隐藏本信息。 |
E207 | CLV应急灯错误 E207 请与奥林巴斯公司联系 | 光源的应急灯爆裂,或发生故障。 | 立即关闭光源,从医用级别电源插座和光源的交流电接口上拔下电源线,然后与奥林巴斯公司联系。按下键盘上的“ESC”键可以临时隐藏本信息。 |
E209 | 内部缓存错误 E209 请与奥林巴斯公司联系 | 没有连接内部缓存。 | 停止使用图像处理装置,并与奥林巴斯公司联系。 |
E210 | 内部缓存代码错误 E210 请与奥林巴斯公司联系 | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用图像处理装置,并与奥林巴斯公司联系。 |
E211 | 内部缓存存取错误 E211 请与奥林巴斯公司联系 | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用图像处理装置,并与奥林巴斯公司联系。 |
E212 | 内部缓存存取错误 E212 请与奥林巴斯公司联系 | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用图像处理装置,并与奥林巴斯公司联系。 |
E214 | 内部缓存错误 E214 请与奥林巴斯公司联系 | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用图像处理装置,并与奥林巴斯公司联系。 |
E215 | 内部缓存读取错误 E215 请与奥林巴斯公司联系 | 内部缓存周围的电路损坏。 | 停止使用图像处理装置,并与奥林巴斯公司联系。 |
E216 | 内镜通讯错误 E216 请与奥林巴斯公司联系 | 电气接点上有异物,比如洗涤剂残留物、硬水残留物、指印、灰尘和棉绒。 | 用蘸有70%乙醇或异丙醇的洁净无绒布擦拭光导接头上的电气接点,并完全干燥。然后将内镜连接到光源。 |
E217 | 内镜数据错误 E217 请与奥林巴斯公司联系 | 内镜里的存储器芯片损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
E218 | 内镜错误 E218 请与奥林巴斯公司联系 | 内镜损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
E219 | 内镜错误 E219 请与奥林巴斯公司联系 | 内镜损坏。 | 停止使用内镜,并与奥林巴斯公司联系。 |
E220 | 连接装置连接不当E220 | 检查连接装置之间的连接连接到连接接头的设备连接不正确。 | 重新连接设备。 |
E300 | CLV内镜错误 E300 再次连接内镜 | 内镜连接不正确。 | 重新连接内镜。 |
E301 | 外设错误 E301不支持的外设 | 连接了不能正确显示图像的设备。 | 断开与该设备的连接。 |
E302 | 内部缓存满 E302 现在请发送还没有保存的图像 | 内部缓存存满了还没有发送的图像数据。 | 按照7.11节中“■传输未发送的图像”所述传输数据。 |
E303 | 便携式存储器格式错误E303 再次格式化存储器。 | 便携式存储器不能格式化。 | 按照7.11节中“■ 格式化便携式存储器”所述再次格式化便携式存储器。如果仍然不能格式化便携式存储器,请更换新件。 |
E307 | 便携式存储器读取错误E307 检查存储器状态。 | 与便携式存储器的传输中断。 | 重新插入便携式存储器,并确认通讯状态。 |
E308 | 没有连接便携式存储器E308 | 连接存储器。 | 没有插入便携式存储器。将便携式存储器插入便携式存储器插口。 |
E309 | CLV连接错误 E309 检查电缆(MAJ-1933) | 数字光源电缆连接不正确。 | 重新连接电缆。 |
E310 | 时钟电池错误 E311 设置日期和时间 | 内部时钟损坏。 | 停止使用图像处理装置,并与奥林巴斯公司联系。 |
E311 | 白平衡未完成 E311 调节白平衡。 | 还没有设置白平衡。 | 按照6.5节“■ 白平衡调节”所述设置白平衡。 |
E312 | 色彩平衡未完成E312 将色彩平衡转换到AFI模式 | 还没有设置色彩平衡。 | 按照6.6节“■ AFI色彩平衡调节”所述设置色彩平衡。 |
E313 | 色彩平衡未完成E313 按下白平衡按钮 | 还没有设置色彩平衡。 | 按照6.6节“■ AFI色彩平衡调节”所述设置色彩平衡。 |
E315 | 内镜错误 E315 不支持的内镜 | 电气接点上有异物,比如洗涤剂残留物、硬水残留物、指印、灰尘和棉绒。内镜与图像处理装置不兼容,或图像处理装置或内镜出现功能异常。 | 用蘸有70%乙醇或异丙醇的洁净无绒布擦拭光导接头上的电气接点,并完全干燥。然后将内镜连接到光源。按照附录中“■ 系统图”所示连接内镜。如果是不兼容的内镜,请勿使用,并与奥林巴斯公司联系。 |
E316 | 外设连接错误E316 检查外设连接 | 设备连接不正确。 | 正确连接设备。 |
E317 | IMH错误E317 HDD容量不足。 | IMH的磁盘空间不足。 | 按照IMH的使用说明书所述释放磁盘空间。 |
E318 | IMH错误E318 HDD容量已满。 | IMH的磁盘空间已满。 | 按照IMH的使用说明书所述释放磁盘空间。 |
E319 | IMH错误E319 拒绝患者数据。 | IMH不能操控的患者数据已发送到IMH。 | 按照IMH的使用说明书所述解决问题。 |
E320 | IMH错误E320 病例已满 | IMH的检查病例已达上限。 | 按照IMH的使用说明书所述解决问题。 |
E321 | IMH错误E321 章节已满 | IMH的章节已达上限。 | 按下检查按钮,记录新ID。 |
E322 | IMH错误E322 捕捉图像已满 | IMH的捕捉图像已达上限。 | 按下检查按钮,记录新ID。 |
E323 | IMH错误E323 标题已满 | IMH的标题已达上限。 | 按下检查按钮,记录新ID。 |
E324 | IMH错误E324 检查状态 | IMH异常。 | 按照IMH的使用说明书所述解决问题。 |
E325 | IMH错误E325 功能异常 | IMH损坏。 | 按照IMH的使用说明书所述解决问题。 |
E326 | 打印纸错误E326 从打印机里取出卡纸 | 检查内部缓存的记忆内容时操作了释放功能。 | 等待片刻后再释放。 |
E327 | 打印机墨盒错误E327 插入打印机墨盒 | 视频打印机里没有安装墨盒。 | 按照视频打印机的使用说明书所述安装。 |
E328 | 打印纸错误E328 重装打印纸 | 视频打印机没纸。 | 按照视频打印机的使用说明书所述装填打印纸。 |
E329 | 打印机墨盒错误E329 更换打印机墨盒 | 打印机墨盒没墨。 | 按照视频打印机的使用说明书所述更换新的墨盒。 |
E330 | 打印机墨盒错误E330 检查打印机墨盒 | 墨盒没有正确安装在视频打印机上。 | 按照视频打印机的使用说明书所述正确安装。 |
E331 | 打印机盖打开E331 关闭打印机前面板 | 视频打印机的前盖打开。 | 按照视频打印机的使用说明书所述关闭前盖。 |
E332 | 打印机拒绝错误E332 从托盘里取出卡纸 | 打印纸累积在视频打印机的输出托盘里。 | 按照视频打印机的使用说明书所述从输出托盘里取出纸。 |
E400 | 超过释放范围E400 没有捕捉到图像数据 | 捕捉到的检查用图像超过上限。 | 按下检查按钮, 并记录新ID。 |
E401 | DF通讯错误E401 请等待并重试 | 图像处理装置和内镜之间发生通讯错误。 | 关闭图像归档系统,等待一段时间后再次打开。 |
E402 | DF没有连接E402 连接DF | 图像归档系统没有连接到图像处理装置。 | 连接图像归档系统。 |
E403 | IMH错误E403 HDD空间已满 | IMH的磁盘空间已满。 | 按照IMH的使用说明书所述释放出磁盘空间。 |
E404 | IMH错误E404 捕捉的图像已满 | IMH捕捉的图像已达到上限。 | 按下检查按钮,并用新ID记录。 |
E405 | 没有连接打印机E405 连接打印机 | 视频打印机没有正确连接到图像处理装置。 | 按照3.9节“连接视频打印机”所述连接视频打印机。 |
E406 | 捕捉错误E406 检查打印机状态 | 中断了与彩色视频打印机的通讯。 | 检查视频打印机的设定。 |
E407 | OEP-5错误E407 处理失败。 | OEP-5异常。 | 按照第3.9节“连接视频打印机”所述正确连接视频打印机。 |
E408 | DVR捕捉错误E408 | 中断了与摄像机的通讯。 | 检查摄像机的设定。 |
E409 | DVR错误E409 检查DVR状态 | 中断了与便携式存储器的通讯。 | 检查图像归档系统的设定。 |
E410 | DVR格式错误E410 检查DVR介质 | PDW-75MD的介质格式不当。 | 按照PDW-75MD使用说明书所述使用正确格式化的介质。 |
E411 | 没有连接DVR E411 连接DVR | DVR连接不正确。 | 按照3.8节“连接摄像机(DVR)”所述连接DVR。 |
E413 | 服务器通讯错误 E413 | 检查连接 | 中断了与服务器的通讯。确认服务器设置。 |
E414 | 没有连接服务器E414 | 连接到服务器 | 中断了与服务器的通讯。确认服务器设置。 |
E415 | 便携式存储器空间已满E415 检查容量 | 便携式存储器的存储空间已满。 | 将便携式存储器里的数据传输到个人电脑,或使用新的便携式存储器,释放空间。 |
E416 | 便携式存储器存取错误E416 检查存储器状态 | 中断了与便携式存储器的通讯。 | 再次插入便携式存储器,并且确认通讯状态。 |
E800 | 不正确的患者数据。 仅输入数字。 | 内镜图像里输入的患者数据超过了输入范围。 | 按照7.17节中“■ 新注册和编辑患者数据”所述输入数字数据。 |
E801 | 患者数据超过范围E801 输入正确的范围。 | 内镜图像里输入的患者数据超过了输入范围。 | 按照7.17节中“■ 新注册和编辑患者数据”所述在正确的数据范围以内输入数据。 |
E802 | 患者数据超过范围E802 输入正确的范围。 | 输入的患者数据超过了输入范围。 | 按照“患者数据”所述在输入正确的数据。 |
E803 | 无效的患者数据E803 删除不支持的字符 | 从设备中加载的患者数据含有不可读的字符。 | 使用设备编辑患者数据,删除不可读的字符。 |
E900 | 打印机打印E900 请等待 | 打印时操作了图像处理装置。 | 打印后操作。 |
E902 | 打印机连接E902 请等待,然后重试 | 准备视频打印机以前就捕捉了图像。 | 等待,直到内镜图像里显示出CVP计数器,然后再次捕捉图像。 |
E917 | 没有患者ID E917 检查患者数据 | 要求的项目中没有输入患者数据。 | 按照7.17节中“■ 新注册和编辑患者数据”所述输入正确的数据。 |
E920 | DF忙碌 E920 请等待,然后重试 | 释放因图像归档系统的内部处理而无法操作。 | 等待片刻后再释放。 |
E923 | 服务器断开连接 E923 | 连接到服务器 | 与服务器的通讯中断。确认服务器设置。 |
E925 | 不支持的观察模式E925 确认内镜类型。 | 连接的内镜选择了与氙光源不兼容的观察模式。 | 按照5.12节中“■ 确认有效的观察模式”所述确认兼容的观察模式。 |
E926 | 不支持的观察模式E926 检查CLV类型。 | 光源与特殊光观察模式不兼容。 | 使用与特殊光观察模式不兼容的光源。 |
E931 | 白平衡失败E931 请重试。 | 没有正常完成白平衡调节。 | 重新调节白平衡。 |
E935 | 缓存已满E935 请等待,并重试。 | 一次释放的数量达到上限。 | 等待片刻后再次释放。 |
E936 | 释放错 E936 请等待,并重试 | 释放因内部处理而无法操作。 | 等待片刻后再次释放。 |
E937 | 检查开始错误 E937 检查服务器连接 | 服务器连接不正确。 | 按照服务器的使用说明书所述正确连接服务器。 |
E938 | 检查结束错误 E938 确认服务器连接 | 服务器连接不正确。 | 按照服务器的使用说明书所述正确连接服务器。 |
E944 | DF文件归档失败 E944 | 与图像归档系统的通讯中断。 | 关闭图像归档系统,等待片刻后再打开。 |
E948 | 检查内部缓存 E948 请等待,并重试 | 正在检查内部缓存,因为它刚启动。 | 等待片刻后再次释放。 |
E949 | 没有外部图像 E949 检查外部输入 | 外部设备连接不正确。 | 正确连接。 |